4月21日晚，随着中国—欧洲中心·云端剧场内响起悠扬的伊丽莎白时期乐章，莎士比亚经典喜剧《第十二夜》戏剧演出正式拉开帷幕。继去年《仲夏夜之梦》在蓉引发热潮后，剑桥莎士比亚戏剧节再度跨越重洋，以纯正英伦戏剧风范，为成都市民献上一场浪漫诙谐、意蕴悠长的艺术盛宴。

活动现场

本次演出是2026成都・欧洲文化季第三场主题活动，由成都市人民政府外事办公室、英国驻重庆总领事馆主办。

本次来蓉献演的剑桥莎士比亚戏剧节，是英国颇具影响力的五大独立艺术节之一，于1988年由大卫・克里利博士创办。近四十年来，戏剧节始终秉持严谨的学术追求与纯粹的艺术理念，深耕莎士比亚戏剧经典，在全球戏剧领域享有良好声誉。每年夏季，戏剧节均在剑桥大学的古典园林中上演，吸引世界各地观众慕名而至。此次赴蓉演出团队一行十人，坚持以演员语言、表情与肢体表达为核心，力求让成都市民都能轻松领略莎翁经典的独特魅力。

值得一提的是，2025年，剑桥莎士比亚戏剧节剧团就曾到访成都，首次携《仲夏夜之梦》戏剧演出亮相成都・欧洲文化季，就以纯正英伦演绎打动蓉城观众，留下了美好而深刻的艺术记忆。

英国驻重庆总领事李遥表示，“英国拥有悠久的戏剧、创意与艺术表达传统。从莎士比亚的经典作品到今日充满活力的创意产业，文化始终在连接人心、激发思想、构建跨文化理解方面发挥着核心作用。今年恰逢成都・欧洲文化季十周年，意义尤为重要。未来，双方深化文化合作的愿景将持续推进。”

活动现场

本次演出的现场呈现出极具震撼力的交互感——不设繁复舞台布景与现代灯光装置，演员身着伊丽莎白时期特色服饰，在现场演奏的古典乐声中移步换景、倾情演绎，打破观演边界，与观众近距离互动，营造出沉浸式戏剧体验。这种贴近莎翁时代的呈现方式，让观众仿佛穿越时空，置身于四百年前的伊利里亚王国，直观感受经典戏剧的原始魅力。

《第十二夜》以一场海难为缘起，讲述了薇奥拉女扮男装、机缘巧合步入公爵府后，引发的一系列身份错位、机缘巧合的温情故事，既有诙谐幽默的情节铺陈，也有对爱情、真诚与自我身份的细腻思考，是莎士比亚最具代表性的喜剧作品之一。演出现场，演员们以细腻传神的表演，将角色的情感起伏与性格特质展现得淋漓尽致：薇奥拉的聪慧忠诚、奥丽维亚的端庄炽热、奥西诺的忧郁浪漫，被演员们演绎得入木三分；而管家马伏里奥的刻板虚荣、弄臣费斯特的睿智诙谐，更带来诸多笑点，整场演出张弛有度、引人入胜，让观众在欢笑与暖意中感受跨越四百年的戏剧魅力。

活动现场

“连续两年追看剑桥莎士比亚戏剧节，每一次都让人意犹未尽。”演出结束后，不少市民观众纷纷表示，原汁原味的英伦戏剧、生动流畅的现场演绎，让大家近距离感受了世界文学经典的魅力，也极大丰富了日常文化生活。

近年来，成都与英国在友城、经贸、教育、人文等领域往来密切、成果丰硕。不久前，英国驻华大使魏磊一行访蓉，进一步深化双方友好联系。从高层互访到产业对接，从城市友好结对到民间文化互动，蓉英合作纽带日益紧密。

（成都市外办供图）