翟澍,区第八届人大代表，元坝镇副镇长。多年来，他用责任和担当积极为百姓办实事、解难题，促进当地产业发展，向人民交出一份满意的答卷。

松土、放菌棒、盖膜……在元坝镇茯苓产业园,当地村民正忙着种植茯苓,翟澍一边了解茯苓种植进度，一边倾听村民们对林下中药材发展的建议。

为延长茯苓产业链，持续促进农民增收，翟澍积极协调各方，引进企业进一步盘活林下资源；并深入企业走访了解运营状况，为推进园区建设提出意见和建议，助推群众实现就近就业增收、企业提质增效。

作为紫云猕猴桃发源地，紫云猕猴桃产业已成为紫云村群众增收致富的主导产业之一。在走访过程中，翟澍了解到由于自然气候、品种改良等原因，果农和集体产业园均存在技术支撑不足和管护资金缺乏等问题，猕猴桃产业进一步发展面临困境。

针对猕猴桃产业发展遇到的问题，翟澍及时征求村民的意见和建议，积极与区级部门沟通协调，并撰写了《关于加大产业园区管护提升资金安排力度的建议》，同时，协调相关部门建设了避雨大棚、喷滴灌设施等；邀请省农科院以及本地的专家对种植户进行技术培训，进一步提振果农发展产业的信心和决心。

人大代表来自人民、服务于人民。翟澍广泛开展调查研究，听取老百姓需求，围绕农业发展工作积极建言献策，提出了《关于加强农村水利设施保障的建议》、《关于加大发展农业新型经营主体力度的建议》等，用实际行动展现基层人大代表的风采。